Ochrana osobních údajů

Jaké údaje o vás zpracováváme, proč a jak dlouho.

Účinné od 1. 9. 2026

1. Kdo je správce

Správce

Sabina Horká, Veselá 199/5, 602 00 Brno-střed, IČO 21945683

Kontakt

sabina.studoora@gmail.com, 736 119 277

Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů — rozsah zpracování to nevyžaduje.

2. Jaké údaje zpracováváme

O žákovi: jméno a příjmení, datum narození, škola a třída, e-mail a telefon (má-li vlastní), vyučované předměty, rozvrh a docházka na lekce, zadané a odevzdané úkoly včetně jejich hodnocení, výsledky procvičování v aplikaci (které cvičení, kdy, jaké odpovědi žák zvolil a kolik bodů získal), přehled o tom, jak dobře už která úloha žákovi jde a kdy se mu má znovu nabídnout k opakování, a text, který žák případně napíše, když nahlásí chybu v úloze, poznámky lektora o průběhu a pokroku výuky, případně profilová fotografie, pokud ji sami nahrajete.

O zákonném zástupci: jméno a příjmení, e-mail, telefon, fakturační adresa, případně IČO.

Z poptávkového formuláře: jméno, e-mail a text zprávy.

Technicky: záznamy o přihlášení do aplikace a záznamy o změnách důležitých údajů (kdo a kdy potvrdil lekci nebo vystavil fakturu).

3. Proč je zpracováváme a na jakém základě

• Plnění smlouvy — plánování lekcí, evidence kreditu, zadávání a hodnocení úkolů, procvičování a jeho výsledky, komunikace o výuce.
• Plnění právní povinnosti — vystavování faktur a vedení účetní evidence.
• Oprávněný zájem — zabezpečení aplikace a záznamy o změnách; vyřizování poptávek před uzavřením smlouvy.
• Souhlas — pouze tam, kde jde nad rámec výše uvedeného, například zveřejnění reference nebo fotografie. Souhlas můžete kdykoli odvolat.

4. Nezletilí žáci

Většina žáků je mladší 18 let. Za ně jedná zákonný zástupce, který také uděluje potřebné souhlasy a má přístup k údajům o svém dítěti. Poznámky o pokroku výuky jsou standardně soukromé pro lektora; sdílené jsou jen tehdy, když je lektor sdílení výslovně označí.

5. Komu údaje předáváme

Údaje neprodáváme ani nepředáváme pro marketingové účely. Využíváme tyto zpracovatele:

• Hetzner Online GmbH (Německo) — provoz serveru a databáze, kde aplikace běží.
• Fakturoid s.r.o. (Česko) — vystavování faktur; předává se jméno a fakturační údaje plátce.
• Google Ireland Ltd. — videohovory a kalendářní záznamy u online lekcí, odesílání e-mailových upozornění.
• Functional Software, Inc. (Sentry) — sledování technických chyb aplikace v evropském regionu (Německo). Odesílají se jen technické údaje o chybě; jména, e-maily, telefony, poznámky ani obsah formulářů se do hlášení nepředávají.

Údaje jsou zpracovávány v Evropské unii, případně v zemích se srovnatelnou úrovní ochrany na základě standardních smluvních doložek.

6. Jak dlouho je uchováváme

• Údaje o výuce (lekce, úkoly, poznámky, výsledky procvičování) po dobu spolupráce a následně 1 rok, aby bylo možné navázat.
• Účetní doklady po dobu stanovenou zákonem o účetnictví.
• Poptávky, které nevedly ke spolupráci, nejdéle 6 měsíců.

7. Jaká máte práva

Máte právo na přístup ke svým údajům, na jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, na přenositelnost a právo vznést námitku proti zpracování z titulu oprávněného zájmu. Byl-li základem souhlas, můžete jej kdykoli odvolat.

Uplatnit je můžete e-mailem na adrese uvedené v článku 1. Odpovíme nejpozději do jednoho měsíce.

Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.

8. Cookies a měření návštěvnosti

Web nepoužívá analytické ani reklamní cookies a nesleduje návštěvníky. Aplikace po přihlášení ukládá do prohlížeče přihlašovací token — bez něj by nešlo zůstat přihlášený. Nic dalšího do prohlížeče neukládáme.

9. Zabezpečení

Komunikace s webem je šifrovaná (HTTPS). Do aplikace se lze dostat jen po přihlášení a každý uživatel vidí pouze údaje, které mu náleží. Nahrané soubory nejsou veřejně dostupné.